剧情简介

1989年秋,东德秘密警察弗里斯基负责监视一名变装夜总会歌手“罗拉”。他通过窃听器爱上了“她”温柔的声音,甚至暗中保护“她”。柏林墙倒塌前夜,弗里斯基接到命令逮捕“罗拉”,却发现“罗拉”正拿着假护照试图翻墙。追逐中他扯下“罗拉”假发,发现“她”竟是自己的线人——一个他一直以为叫“汉斯”的男人。更震惊的是,“汉斯”刚在东柏林地下完成了性别重置手术,护照上已是女性名字“罗拉”。弗里斯基在旧秩序崩溃瞬间面临选择:执行命令逮捕爱人,还是帮助“她”逃往自由。两人在沙门关卡对峙时,弗里斯基撕毁逮捕令,将身份牌扔进施普雷河。多年后,弗里斯基在西柏林一家酒吧听到罗拉的歌声,两人隔着重逢后的第一杯自由啤酒相视而笑。